Recently one of my students translated my article, “Surfing on Chinese metaphysic over 40 years – 7 Qi Men Dun Jia 奇門遁甲
http://www.royalacademicinstitute.com ... s/article.php?storyid=335 which I posted on 2013/11/21 2:27:28 ” in other language in her forum. Which created a very interesting comment.
This interesting comment is, “"Girls, what do you mean by that? What's the point of all this talk? So that people abruptly move away from the word Qi Men? And Feng Shui is not miraculous. There, too, firewood can be broken. Personally, Qi Meng didn't do anything wrong to me. I have only advantages from using it at the simplest household level. As the art of war, Chi Men gives you the opportunity to win - to get what you need here and now. Therefore, it is not necessary to wait for a real war to start before applying Chi Men»
Since the above comment is translated from the translator, her original may not be totally right, but her rough meaning we still can get it.
Since the lady wrote this comment I do know whether she could read Chinese or not, if she couldn’t read Chinese and not deep in Chinese culture, her misunderstanding can be realized. I don’t mind to explain clear for the purpose of my previous articles.
The aim of my articles are talking about part of the history of QMDJ, which included its main purpose and its lineage broken. A lot of people who learn the Chinese metaphysics don’t like to study it’s history, therefore they don’t know where is the knowledge coming from? They even don’t know what they were buying and selling is the fake metaphysics. That is no harm if you are focus the money earning, metaphysics is only a kind of gimmick products to sell. Then my articles are not suitable for you to read.
If you are serious and want to be deep in the metaphysics, then take little bit time to read my articles, it may give you some enlightenment in this field.
From the last article of QMDJ, I emphasized that QMDJ is for battle using, which doesn’t mean that you cannot prolong to the other usages, but it is not the right tool for other purposes. As our body structure, we can use the foot to put the food into our mouth, cleaning our body by foot, we also can walk by hands. Quite a lot of disable people is living as normal because of they have no choice. But as a normal people, no one will disagree me to use the hand to eat and the foot to walk!
Moreover, Scholar Kay recorded about the real Qi Men Dun Jia was lost. May be some readers don’t know who he is. Scholar Kay is a wise scholar who also were the assistant of the king, He had a wide range of different type of knowledge and experience. His smart is recognized, and some movie drama his stories. Therefore his words can be trusted. If he said that, “real Qi Men Dun Jia was lost”, then we can review what we have learn?
If you are disagree with me, then please show me your basic skill as Scholar wrote, “his friend could predict the thief got into the house from the backyard at night, he put several chairs on the backyard, and drinking with friends to wait for the thief.
The thief came in exact corner of the backyard and they saw the thief climb around the chairs for the whole night until exhausted and then caught by them. The thief told that he only saw a lot of walls against him to get into the house, that is the reason why he needed to climb it one by one.”
Well, to see whether you got the real lineage or not, just testify your knowledge and skill to do the same experiment as what the history told us. If you can achieve the same result, that means you are in the previous master’s level and got the real lineage!